Putri Qing Lan, seorang putri berusia enam belas tahun yang tinggal di istana dingin, adalah putri dari permaisuri yang dipenjara oleh kaisar di sana. Setelah ibunya dibunuh oleh selir agung, ia hidup sebatang kara. Berpura-pura bodoh, ia sering berebut makanan dengan anjing untuk bertahan hidup dan berulang kali ditindas oleh putri selir agung tersebut. Ibu dan anak itu mengancamnya, "Orang Mongol itu haus darah, jika kota jatuh, mereka akan melepas pakaianmu, menyelimutimu dengan kulit domba, dan mempermalukanmu dengan upacara 'menggiring domba'", demi memaksanya menggantikan putri kecil mereka untuk menikah (heqin). Demi mengukuhkan aliansi dengan Mongolia, kaisar langsung mengirim Qing Lan sebagai putri sandera untuk menikah, sepenuhnya menganggapnya sebagai alat politik yang bisa dibuang. Tak disangka, Qing Lan yang berpura-pura bodoh justru sangat disayangi oleh Altai. Qing Lan tidak hanya terlepas dari nasib sebagai pion politik, tetapi juga memperbaiki hubungan Mongol-Han dan menjadi Khatan (Permaisuri) yang dicintai semua orang di padang rumput. Setelah kembali berkunjung ke kerajaan, ia membalas perbuatan Selir Xi dan putrinya.
